Puls Žwiata
Poniedzia│ek, 12 listopada 2018www.puls-swiata.pl
Puls Žwiata


RAPORT: Birma

UCHOD┼╣CY W POLSCE

NORYLSK: Miasto-widmo

KINO AFGANISTANU

Cenzura Internetu w Chinach

Mały Tybet w Nepalu

ARGENTYNA: Okruchy dyktatury

Strefa Kultury:
Literatura

Teatr

Kino

Muzyka

Wystawa

Kanon

BIBLIOTEKA:
LINKI

KSIĄŻKI

DOKUMENTY

GALERIA FOTO

 
ZALOGUJ



KINO AFGANISTANU

AFGAŃSKA CELEBRITY
Autor: Maria Amiri

Otwieraj─ů si─Ö drzwi i wchodzi drobna u┼Ťmiechni─Öta pi─Ötnastolatka. Po powitaniu siadamy przy stole konferencyjnym Instytutu Afghan Film. Przy tradycyjnej zielonej herbacie Marina Golbahari opowiada, jak sta┼éa si─Ö najs┼éynniejsz─ů w ostatnich latach afga┼äsk─ů aktork─ů.

– Zawsze fascynowa┼éam si─Ö filmem, marzy┼éam, aby kiedy┼Ť stan─ů─ç przed kamerami – opowiada nie┼Ťmia┼éo. – Pewnego dnia pan Siddig Barmak zauwa┼╝y┼é mnie w centrum Kabulu. Podszed┼é i zapyta┼é, czy mam jakie┼Ť przykre wspomnienie, a je┼Ťli tak, to prosi, bym je sobie przypomnia┼éa. Opowiedzia┼éam mu o moich dw├│ch siostrach, kt├│re zgin─Ö┼éy podczas wojny – Marina zawiesza g┼éos na chwil─Ö. – ┼Ücisn─Ö┼éo mnie w gardle, zacz─Ö┼éam p┼éaka─ç. Nie mog┼éam nad tym zapanowa─ç. To zdecydowa┼éo, zosta┼éam zaanga┼╝owana do jego filmu.

Marina pochodzi z ma┼éej miejscowo┼Ťci na prowincji. Po latach tragedii rodzinnych i ustawicznej suszy ca┼éa rodzina, wraz z Marin─ů i dziewi─Öciorgiem jej rodze┼ästwa, wyemigrowa┼éa do stolicy. Tu jej ojciec otworzy┼é ma┼éy sklep muzyczny, kt├│ry zapewnia┼é skromne utrzymanie. Wraz z wej┼Ťciem talib├│w do Kabulu w 1996 r. sklep trzeba by┼éo zamkn─ů─ç – muzyka zosta┼éa zabroniona. Ojciec Mariny zosta┼é aresztowany, a rodzina znalaz┼éa si─Ö bez ┼Ťrodk├│w na ┼╝ycie. Dzieci zacz─Ö┼éy ┼╝ebra─ç, by prze┼╝y─ç. Marina niech─Ötnie o tym opowiada. – Za talib├│w prze┼╝yli┼Ťmy ci─Ö┼╝kie czasy, zw┼éaszcza dla nas, dzieci – wyznaje. – Teraz wci─ů┼╝ nie jest dobrze, ale lepiej ni┼╝ w├│wczas.
Marina stara si─Ö nie wraca─ç do przesz┼éo┼Ťci, woli m├│wi─ç o przysz┼éo┼Ťci. – Zagranie w filmie by┼éo prze┼éomowym momentem w moim ┼╝yciu – t┼éumaczy. – Kiedy zacz─Ö┼éam gra─ç w „Osamie”, nie potrafi┼éam jeszcze czyta─ç i pisa─ç. Dopiero potem otworzy┼éy si─Ö przede mn─ů nowe mo┼╝liwo┼Ťci. Jak zatem uczy┼éa si─Ö swoich tekst├│w podczas zdj─Ö─ç do filmu? – Najpierw pan Barmak czyta┼é dan─ů kwesti─Ö, po czym musia┼éam powt├│rzy─ç j─ů dwa raz przed kamerami – odpowiada. – Z pocz─ůtku by┼éam bardzo spi─Öta. Ba┼éam si─Ö, ┼╝e zapomn─Ö, co mam powiedzie─ç. Ale atmosfera na planie by┼éa bardzo przyjazna. Pan Barmak mia┼é dla mnie wiele cierpliwo┼Ťci. Jest dla mnie jak ojciec – t┼éumaczy Marina.
– Pracowa┼éam z ca┼é─ů ekip─ů od sz├│stej rano do 18 po po┼éudniu albo, co by┼éo jeszcze trudniejsze, od 18 do czwartej nad ranem – wspomina. Mimo wyczerpania cieszy┼éa si─Ö jednak, ┼╝e w nieoczekiwany spos├│b spe┼éni┼éo si─Ö jej marzenie. Na graniu w filmach jednak nie poprzestanie. – Na pocz─ůtku, kiedy widzia┼éam zbli┼╝aj─ůc─ů si─Ö kamer─Ö, mia┼éam trem─Ö. Najgorsze by┼éo pierwszych kilka dni, potem ju┼╝ si─Ö oswoi┼éam. Teraz kino sta┼éo si─Ö moim ┼╝yciem. Chc─Ö dalej gra─ç w filmach, ale przede wszystkim – chc─Ö sko┼äczy─ç szko┼é─Ö, nast─Öpnie zdoby─ç wy┼╝sze wykszta┼écenie i zosta─ç re┼╝yserem filmowym.

W ┼╝yciu m┼éodej aktorki zacz─ů┼é si─Ö nowy etap. Otworzy┼éy si─Ö drzwi – nie tylko do kariery zawodowej, ale i do edukacji, z jakiej korzystaj─ů jej r├│wie┼Ťnicy. Marina i jej r├│wie┼Ťnicy nie zd─ů┼╝yli przekroczy─ç progu szko┼éy. Gdy do Kabulu weszli talibowie, ona mia┼éa raptem kilka lat, a tam gdzie si─Öga┼éa w┼éadza ludzi Mu┼é┼éy Omara, zamykano szko┼éy, a dziewcz─Ötom zabraniano jakiejkolwiek nauki. Po upadku re┼╝imu, zim─ů 2001 r. dziewcz─Öta masowo ruszy┼éy do szk├│┼é. Marina do┼é─ůczy┼éa do nich dopiero teraz. – Wi─Ökszo┼Ť─ç moich kole┼╝anek z klasy jest o wiele m┼éodsza – m├│wi. – Na pocz─ůtku czu┼éam si─Ö w szkole ┼║le, ale one nie wy┼Ťmiewa┼éy si─Ö ze mnie i zaakceptowa┼éy. Nie przeszkadza mi, ┼╝e s─ů ode mnie m┼éodsze. Razem cieszymy si─Ö, ┼╝e mo┼╝emy bez strachu uczy─ç si─Ö i rozwija─ç zainteresowania – dodaje z entuzjazmem.

JeÂli chcesz przeczytaŠ ca│y artyku│ zaloguj siŕ
JeÂli nie posiadasz konta, zarejestruj siŕ

wersja do wydruku



AktualnoÂci:
Japońskie fascynacje...
Koreańska awangarda ...
Akustyczna Marika...
Wszystkie wojny fotor...
Naga prawda o pilotac...

Kapela ze Wsi Warszawa

Kimar Studio

wypady.pl

Subnet Internet (C)2003